发布日期：2023-12-07 09:07:19 来源：人人钢琴网 曲谱热度：
Gift of a Friend被选为动画电影《小叮当与失去的宝藏》（Tinker Bell and the Lost Treasure） 的插曲，MV于2009年9月4日发行。《小叮当与失去的宝藏》是由Klay Hall执导，Kristin Chenoweth等人参与配音的一部动画片。影片讲述了小叮当奉命制作月光手杖的故事。
《Gift Of A Friend》是Demi Lovato（黛米•洛瓦托）于2009年发行的一首单曲，收录在其专辑《Here We Go Again》中。专辑首周销量超过108,000张，夺得美国公告牌专辑榜Billboard 200 No. 1好成绩。
sometimes you think you'll be find by yourself
有时你觉得自己会发现真我
cause a dream is a wish you make all alone
因为希望让自己单独面对一切
its easy to feel like you dont need help
这会很容易觉得你不需要帮助
but its harder to walk on your own
但一个人走下去往往会很难
you'll change inside
when you realize
你将会从心底里改变
当你意识到：
the world comes to life
这个世界来自于生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
从开始到结束
when you have a friend
by your side
当你有一个朋友陪伴在身边
that helps you to find
the beauty of all
她会帮你去发现这个世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
当你敞开心扉并且相信
the gift of a friend
the gift of a friend
朋友是上天赐予的礼物
someone who knows when your lost and your scared
当你失落、害怕时有人会知道
there through the highs and the lows
陪你一起经历人生的高潮和低谷
someone you can count on, someone who cares
你信任她，她关心你
besides you where ever you go
会常常伴你左右
you'll change inside
when you realize
你将会从心底里改变
当你意识到：
the world comes to life
这个世界来自于生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
从开始到结束
when you have a friend
by your side
当你有一个朋友陪伴在身边
that helps you to find
the beauty of all
他会帮你去发现这个世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
当你敞开心扉去相信
the gift of a friend
朋友是上天赐予的礼物
and when your hope crashes down
当你的希望破灭了
shattering to the ground
粉碎落在地上
you'll, you'll feel all alone
你会觉得非常孤独
when you dont know which way to go
当你不知道该往哪走
and there's no signs leading you home
也没有引领你回家的路
you're not alone
你并不是孤单一人
the world comes to life
这个世界来自于生活
and everything's right
一切都是那么的美好
from beginning to end
从开始到结束
when you have a friend
by your side
当你有一个朋友陪伴在身边
that helps you to find
the beauty of all
他会帮你去发现这个世界所有的美好
when you'll open your heart and believe in
当你敞开心扉去相信
you can believe in
一定要相信
the gift of a friend
朋友是上天赐予的礼物
Tags：
