发布日期：2023-12-07 09:07:19 来源：曲谱网会员空间 曲谱热度：
是韩国tvN于2012年4月18日起播出的水木迷你连续剧《仁显王后的男人》的原声。《仁显王后的男人》由《吸血鬼检察官》金炳株导演执导，《顺风妇产科》、《搞笑一家亲》、《Coffee House》宋在贞作家执笔。讲述了朝鲜王朝校理金鹏道（智铉寓 饰）通过时光隧道从朝鲜时代穿越到300年后的现代，遇到了女演员崔熙进（刘寅娜 饰）后发生一连串刻骨铭心的爱情故事。
另外，相同天空下，不同时间里是时间韩国Big Hit Entertainment在2007年推出的三人男女混合组合8Eight中珠熙的歌曲。成员包括队长李贤、白灿、珠熙，是挑战MBCShow Vival节目而得到出道机会的男女组合。
歌词下方是相同天空下，不同时间里钢琴谱，希望大家喜欢。
相同天空下，不同时间里歌词：
하릴없이 그댈 기다리다가
고인 눈물에 노을이 물들고
시간 저 편에
날 기다릴 그댈
내 가슴이 또 재촉하네요.
没有办法 只能等待著你
故人的眼泪染上一抹彩霞
时间的那一边
等待著我的你
我的心又再催促著..
같은 하늘에 또 다른 시간에
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에
간절한 내 맘 저 달빛 속에 담아서
그대 있는 곳 환히 비출 수 있게
相同天空 不同时间里
我们纠结不清悲伤的爱情
我恳切的心放进那月光中
让我可以照亮你所在的地方
그대란 사람 참 고마운 사람
어떤 말로도 다 못할 내 사랑
거친 세월에 멍들고 아파도
그대 품에 날 지켜주었죠.
你真是个让人感谢的人
用甚麼话都没法说的我的爱
经过的岁月中受的伤与痛苦
在你的怀中会守护我吧
같은 하늘 아래 다른 시간에
엉켜져 버린 서글픈 우리 사랑에
간절한 내 맘 저 달빛 속에 담아서
그대 있는 곳 닿을 수 있게
내 사랑아
相同的天空下 不同的时间里
我们纠结不清悲伤的爱情
我恳切的心放进那月光中
让我可以到达你所在的地方
我的爱啊
같은 하늘 아래 다른 시간에
이룰 수 없는 이 슬픈 사랑에 들녘 하늘에
저 달빛이 되어 비출게
내게 오는 길 다시 찾을 수 있게
相同的天空下 不同的时间里
这无法实现的悲伤爱情 宽广的天空下
变成那月光照亮
让你可以再次找到向我走来的路
同一片天空，不同的时间里中文歌词 版本2：
和你的相遇 是宿命的因果
熟悉的心跳 时刻牵引我
时间的另一端
记忆里的爱
慢慢的再一次清晰
同一片天空 不同的时间里
容不下我们难以言说的爱情
悲伤的眼泪 流浪在月光里埋葬
永远在天上为你照亮前方
感谢你出现 在我的生命里
默默给予我 最真挚的爱
经过的岁月里
受过的伤与痛
这一刻让我深深亲吻你
同一片天空 不同的时间里
容不下我们难以言说的爱情
悲伤的眼泪 流浪在月光里埋葬
永远在天上为你照亮前方
我的爱情
同一片天空 不同的时间里
永无法实现我们悲伤的爱情
流淌的眼泪 淹没在月光里的每一夜
梦里再一次穿越时空来爱你
Tags： 珠熙（8Eight）(2) 相同天空下不同时间里(2)
